Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne trouver une solution comme je l'ai semaine dernière ont besoin dans la mesure quelque chose lutte contre dans d'autres communauté internationale monsieur le commissaire l'union européenne pour garantir pays candidats sur le rapport

“ont manifesté leur intérêt” in English

8 examples
Il me semble que de nombreuses villes ont manifesté leur intérêt.
I hear that there is enthusiasm for this in many locations.
Plusieurs organisations non gouvernementales européennes ont manifesté leur intérêt pour travailler dans les régions touchées.
Several European non-governmental organizations have shown their interest in working in the affected areas.
J'ai cru comprendre que certains commissaires, notamment Mme Reding et Mme Ferrero-Waldner, ont manifesté leur intérêt à cet égard.
I understand that some commissioners, Mrs Reding and Mrs Ferrero-Waldner, for example, have shown an interest in this.
Et pour qu'il n'y ait pas de reproches de la part de tous ceux qui ont manifesté leur intérêt, douze des 173 projets invités à soumettre leur demande ont été choisis.
And to avoid complaints from all who had declared their interest, twelve were chosen out of the 173 for which they had been invited to submit applications.
De ce point de vue-là, le dispositif qui est proposé est un dispositif d'aide en deux temps et la deuxième tranche doit être débloquée à partir du moment où les donateurs ont manifesté leur intérêt.
From that point of view, the proposed facility is a two-phase aid facility and the second tranche must be released as soon as the donors have made clear their interest.
Les partenaires sociaux ont manifesté leur intérêt pour ce mécanisme lors du forum du 15 juillet et se sont engagés à finaliser leur approche et présenter leurs idées concernant la structure possible du mécanisme.
The social partners indicated their interest in this mechanism in the forum of 15 July and committed themselves to finalising their approaches and presenting their ideas on the possible structure for this mechanism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.