Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“ont même augmenté” in English

10 examples
Ils ont même augmenté l’année dernière.
The problems have even increased in the last year.
Certaines lignes ont même augmenté de 49 %.
Some lines have even been increased by 49 %.
Qui plus est, dans de nombreux cas, les recettes du secteur ont même augmenté.
Actually, in many cases the revenues went up.
Ils ont même augmenté la teneur en nicotine de certains de leurs produits pour que les jeunes soient intoxiqués à vie.
They increased the nicotine content of some of their products so as to addict young people for life.
Dans d'autres cas cependant, les objectifs n'ont pas été atteints et certains États membres ont même augmenté leur capacité.
In other cases, however, the objectives were not met and some Member States even increased their capacity over and above its previous level.
De même, les chiffres du chômage n'ont guère pu être diminués dans les régions les plus touchées ; pour une part, ils ont même augmenté.
Equally, unemployment levels in the worst affected regions barely fell at all, indeed they rose in some cases.
Néanmoins, malgré la relative modestie des buts fixés par le POP IV, certains États membres ne les ont pas atteints et d'autres ont même augmenté leur capacité.
Despite the fact, however, that the targets set in MAGP IV are already relatively modest, some Member States have not managed to achieve them and others have even increased their capacity.
Les aides à l'industrie ont pris fin dans l'Union européenne, mais elles se sont maintenues ou elles ont même augmenté dans d'autres pays, dont la Corée du Sud.
Support for the industry has ceased in the European Union but it has continued and even increased in other countries, amongst which South Korea stands out.
Certains pays ont atteint ces buts ; d'autres, comme le Portugal, les ont même dépassés de 30 % ; alors que d'autres encore ne les ont non seulement pas atteints, mais ont même augmenté la capacité de leur flotte.
There are some countries that have complied with these objectives, and there are others, as with Portugal, which have even exceeded those objectives by 30%, whilst there are others still that have not only failed to comply with their objectives but have even increased the capacity of their fleet.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.