Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont loué” in English

13 examples
Ils ont loué la chambre d'en haut à un étudiant.
They let the upstairs room to a student.
Ils ont loué la chambre d'en haut à un étudiant.
They rented the upstairs room to a student.
Sami et Layla ont loué deux chambres attenantes.
Sami and Layla rented two adjoining rooms.
Ils ont loué la chambre du premier étage à un étudiant.
They rented the room on the second floor to a student.
Elles ont loué la chambre du premier étage à un étudiant.
They rented the room on the second floor to a student.
Hélène et Kathy ont loué un appartement dans la banlieue de Tokyo.
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.
Néanmoins, les députés suédois du centre-droit ont loué sans réserve la proposition de la Commission.
Nevertheless, the Swedish centre-right Members here in Parliament have uncritically praised the Commission's proposal.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs, tout d'abord, bien entendu, mes remerciements à ceux qui ont loué notre travail.
Madam President, ladies and gentlemen, first, of course, thank you very much for your praise of our work.
Madame le rapporteur, comme vous étiez absente, je tiens à vous dire que vos collègues qui sont intervenus ont loué la qualité de votre travail.
Mrs André-Léonard, since you were away at the time, I must tell you that all your colleagues who spoke expressed their esteem for the quality of your work.
(RO) Madame la Présidente, je m'associe moi aussi à ceux qui ont loué les efforts et le travail des personnes qui ont rédigé le rapport dont nous discutons aujourd'hui.
(RO) Madam President, I, too, join those who appreciate the efforts and work of those who have drafted the report which we are debating today.
Nous terminerons par le discours du rapporteur, M. Eppink, que nous félicitons bien entendu, dès lors que la majorité de ses collègues ont loué son travail en tant qu'auteur de ce rapport.
We will finish with the speech by the rapporteur, Mr Eppink, whom, of course, we congratulate, as the majority of his colleagues have praised his work as author of this report.
Ils doivent être définis beaucoup plus clairement, car l'internet abreuve les consommateurs d'informations qui sont loin d'être fiables et peuvent même causer des dommages considérables. Dans des cas extrêmes, des clients ont loué des appartements de vacances qui n'existaient même pas.
This needs to be defined much more clearly, as consumers are inundated with information via the Internet but this is far from reliable and can even cause significant harm: in extreme cases, people have paid rent for holiday apartments that do not even exist.
Expressions with “ont loué”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.