Elle indique également que la plupart de ces irrégularités, peut-être 90 %, ont lieu au niveau du bénéficiaire final.
It also said that most of these irregularities, perhaps 90 %, take place at the level of the final beneficiary.
Ils ont lieu au niveau des communes et profitent directement aux personnes, par le biais d' un réseau de 123 centres de santé.
This is provided at local authority level, directly to the people, through a network of 123 health centres.
Des interférences comme celles qui ont lieu au niveau de l'UE ont causé une série de problèmes, par exemple concernant les indemnités compensatoires en matière de pensions, qui ont grand ouvert les portes aux abus.
Interference like that at EU level often brings with it a whole series of problems, for example in connection with the compensatory allowance for pensions, which opened the floodgates to abuse.
Plus particulièrement, je suis d’accord pour dire que l’énergie renouvelable ne pourra s’accroître que si la volonté politique et la mise en œuvre de mesures ont lieu au niveau mondial, y compris au niveau européen, national, régional et local.
More specifically, I agree that renewable energy will only increase if there is both the political will and the implementation of measures worldwide, including at EU, national, regional and local level.