Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne pour dans l'union européenne pour le travail européenne dans premier lieu nations unies dans le même temps tenir compte crois qu'il marché unique tout comme première fois tout cas états membres doivent avec le parlement

“ont leur place dans” in English

13 examples
Ils ont leur place dans cette discussion.
They too need to be discussed.
Elles ont leur place dans la gestion des Fonds COPE.
They have a role to play in the management of the COPE Fund.
Chers collègues, quelques avertissements ont leur place dans ce débat.
Ladies and gentlemen, a number of warnings would not be amiss in this debate.
La tromperie et la falsification n’ont leur place dans aucun document de cette Assemblée.
In no document of this House is there room for deception and forgery.
Toutes les organisations politiques ont leur place dans le système politique en Palestine.
All the political organisations have their place in the political system in Palestine.
- Il ne fait aucun doute que les citoyens de Roumanie ont leur place dans l’Union européenne.
Romania’s citizens have a place in the European Union, there is no question about it.
Je ne vais pas répéter tous les éléments positifs soulignés par les autres orateurs et qui ont leur place dans le statut.
I will not rehearse all the many good things that other speakers have referred to that rightly find their place in the Regulations.
président de la Commission. - Monsieur Schulz, évidemment, je crois que tous les partis démocratiques ont leur place dans les pays démocratiques.
Mr Schulz, obviously I believe that all democratic parties have a place in democratic countries.
Non pas sur la gestion et les questions opérationnelles qui ont leur place dans un débat tel que celui de ce soir. Mais sur les grandes lignes d'une telle stratégie et sur la position du Parlement à ce propos.
Not management and operational matters, the place for that is a debate such as the one we have had this evening, but to trace the broad lines and hear what Parliament thinks.
Comme je viens de le dire, la question des droits de l’homme ne doit pas être passée sous silence lors des discussions avec l’Inde. Du rôle des femmes au système de castes, ces questions ont leur place dans ce contexte.
As I have already indicated, one issue that must not be allowed to drop off the agenda in discussions with India is that of human rights; from the role of women to the caste system, these issues have a place in this context.
C'est à des peuples que nous disons si oui ou non ils ont leur place dans l'Union ; à des peuples que seul l'arbitraire de l'histoire a maintenus pendant cinq décennies à l'écart de la construction de l'Europe démocratique.
We are saying yes or no to entire peoples taking up their rightful place in the Union. We are deciding the future of peoples whose historical fate it was to be excluded from the process of building a democratic Europe for half a century.
Je pense qu'il est très important de distinguer les arguments professionnels et politiques, qui ont leur place dans une société démocratique, d'une ingérence réelle dans la politique budgétaire de la Banque centrale européenne.
I think that it is very important to distinguish between professional and political arguments that have their place in a democratic society and actual interference with the European Central Bank's fiscal policy.
Il me paraît regrettable que le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens cherche à utiliser ce rapport comme un moyen d’amener des changements qui ont leur place dans la grande réforme, mais pas ici.
I see it as regrettable that the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats seeks to use this report as a means of engineering changes that belong in the main reform and not here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.