Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“ont le même problème” in English

4 examples
L'Europe n'est pas la seule à avoir des problèmes pour mettre en route sa bureaucratie, les Américains ont le même problème.
Europe is not alone in having problems activating its bureaucracy - the Americans have the same problem.
Mesdames et Messieurs les députés, à tous ceux d'entre vous qui ont le même problème je dirai merci, mais veuillez ne pas intervenir.
Ladies and gentlemen, I would say to all of you who have the same problem: thank you, but please do not take the floor.
Les inspecteurs alimentaires doivent souvent se battre avec un étiquetage déficient, et cela ne concerne pas uniquement les inspecteurs: les consommateurs ont le même problème.
Food inspectors often have to battle with deficient labelling - and it is not only the inspectors; consumers have the same problem.
D’autres ont le même problème, notamment quelques chantres de l’ultralibéralisme, et je pense là à ceux qui avaient vu dans la proposition initiale de la Commission une sorte de passe-partout pour une Europe totalement déréglementée.
Others have the same problem, notably some enthusiasts of ultraliberalism, and here I am thinking of those who saw in the Commission’s original proposal a sort of master key providing access to a totally deregulated Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.