Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“ont le mérite d'exister” in English

4 examples
Ces plans nationaux ont le mérite d'exister, même si certains sont incontestablement meilleurs que d'autres.
While some national action plans are, without question, better than others, at least we have them.
Je vous le disais tout à l’heure, avec regret, concernant les progrès réalisés en 2004: ce ne sont que des règles minimales, mais elles ont le mérite d’exister.
As I said to you before, with regret, regarding the progress made in 2004, these are only minimal rules, but it is good that they actually exist.
Les rapports Casini et Zimmermann ont le mérite d'exister et de mettre en exergue les problématiques de l'adoption, de la protection des droits des mineurs et des droits légitimes des enfants.
The Casini and Zimmermann reports have the merit of having been produced and of highlighting the problems of adoption, of the protection of minors' rights and the legitimate rights of children.
Le premier est la lutte contre le changement climatique, et les conclusions du Conseil en la matière sont modestes mais elles ont le mérite d'exister; il faudra réaliser les investissements de cette année et les amplifier en 2010.
The first is the fight against climate change, and the Council's conclusions on the subject are modest but at least it has made some conclusions; investments need to be made this year and increased in 2010.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.