Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“ont joué leur rôle” in English

9 examples
Mes remerciements les plus chaleureux vont à tous les députés qui ont joué leur rôle à cet égard.
My warm thanks go to all the Members who have played their part in this.
Parlement et Conseil ont joué leur rôle et donné tort à ceux qui n'ont cessé de diaboliser ce texte.
Parliament and the Council have played their part and proved those who constantly demonise this text wrong.
Cela n'aurait pas été possible sans nos efforts conjoints, puisque toutes les parties impliquées ont joué leur rôle.
It would not have been possible without our joint efforts, as everyone involved played their part.
Encore une fois, toutes les Institutions ont joué leur rôle à fond pour aborder des problèmes particulièrement importants.
Once again, all the Institutions have played a full part in dealing with particularly important issues.
Des éleveurs ont joué leur rôle de bouclier par le sacrifice de leurs troupeaux, afin d'assurer la protection de la collectivité.
Farmers have fulfilled their role as a shield, with their herds being sacrificed in order to protect the community at large.
Monsieur Sacconi et bien d'autres ont joué leur rôle respectif en s'assurant que ce Parlement et cette Commission mènent à terme le programme cadre de REACH.
Mr Sacconi and many others played their part in ensuring that this Parliament and this Commission brought the REACH framework to fruition.
Eh bien, je crois que la Commission - par ses lignes directrices - et le Parlement européen - par les indications précises contenues dans le rapport de M. van Velzen et par les choix budgétaires - ont joué leur rôle.
I think that the Commission with its guidelines and the European Parliament with the specific information contained in the van Velzen report and with the choices of budget have played their part.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.