Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“ont invité la commission” in English

12 examples
En 1994, les ministres de l'Union européenne ont invité la Commission à réaliser une étude sur l'état et le rôle de l'information géographique (IG) paneuropéenne.
EU ministers asked the Commission to investigate the status and role of pan-European geographic information (GI) in 1994.
Depuis Lisbonne, les Conseils européens successifs ont invité la Commission, le Conseil et le Parlement à garantir que le nouveau cadre soit en place au plus tard à la fin de cette année.
Since Lisbon, successive European Councils have called on the Commission, Council and Parliament to ensure that the new framework is in place by the end of this year.
Nous voulons dire que les États membres ont demandé la transparence lorsqu'ils ont invité la Commission à émettre un avis sur les demandes d'adhésion des dix pays d'Europe centrale et orientale.
We believe that the Member States asked for clarity when they asked the Commission to give advice on the applications for entry from the ten countries in central and eastern Europe.
Ils ont invité la Commission à s'assurer que les nouvelles priorités du programme d'action européen dans le domaine du handicap contribuent à la transposition effective de la Convention de l'ONU.
They called on the Commission to ensure that the new priorities of the European Action Plan in the area of disability contribute to the effective implementation of the UN Convention.
À cette fin, les chefs d’État ou de gouvernement ont invité la Commission à instaurer un groupe de haut niveau, présidé par M. Wim Kok, pour réaliser une étude indépendante devant contribuer à cet exercice.
To this end, Heads of State or Government invited the Commission to establish a high-level group, chaired by Mr Wim Kok, to carry out an independent review to contribute to this exercise.
À Feira, les chefs d'État et de gouvernement ont invité la Commission à présenter dès que possible des propositions concernant le cadre financier unique d'aide à la Turquie et le partenariat pour l'adhésion.
In Feira, the Heads of State and Government invited the Commission to submit proposals regarding the single financial framework for aid to Turkey and the accession partnership as soon as possible.
Au début de cette année, les ministres des affaires étrangères ont également pris cela en considération lorsqu’ils ont invité la Commission et le Haut Représentant à intégrer l’Arménie, l’Azerbaïdjan et la Géorgie à la nouvelle initiative "Europe élargie".
This is how the new sources of wealth can create new imbalances, which can be smoothed out only though political mediation.
Dans beaucoup d'États membres, les autorités de sûreté nucléaire ne sont pas, techniquement, compétentes dans ce domaine et ont invité la Commission à s'adresser aux services secrets, à la police, à l'armée de l'air, à l'armée de terre et au ministère de l'intérieur.
The nuclear safety regulators in many of the Member States are not technically responsible for this area and referred the Commission to the responsibilities of the secret service, the police, the air force, the army and the domestic authorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.