Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“ont intensifié” in English

13 examples
Les établissements agricoles restants se sont agrandis et ont intensifié leurs activités.
The remaining farms increased in size and became more intensive.
En tout cas, nous ne devons pas nier le fait que la Bulgarie et la Roumanie ont intensifié l’acceptation de l’acquis communautaire.
In all events, we must not overlook the fact that the rate of acceptance of the in Bulgaria and Romania has been stepped up.
C'est pourquoi l'ensemble des États membres ont intensifié leurs efforts en vue d'améliorer les outils utilisés pour prévenir et combattre le terrorisme.
This is why all Member States have stepped up their efforts to improve the tools used to prevent and combat it.
Nonobstant ce constat, l'UE et plusieurs de ses États membres ont intensifié leurs relations étroites avec la Libye, et l'UE négocie même en ce moment cet accord-cadre.
Nevertheless, the EU and several of its Member States have increasingly close relations with Libya, and the EU is now even negotiating this framework agreement.
Conscientes de partager des responsabilités dans la promotion de la stabilité, l'UE et l'Ukraine ont intensifié leurs négociations et cherché à conclure de nouveaux partenariats de coopération.
Aware that they share responsibilities in promoting stability, the EU and Ukraine have been stepping up negotiations and looking to arrange new cooperation partnerships.
Dans ce cadre, les délégations des membres de l'OMC, y compris la Commission européenne au nom de l'Union européenne, ont intensifié leurs travaux à Genève en vue de donner une impulsion politique.
In this context the delegations of the WTO members, including the European Commission on behalf of the EU, intensified their work in Geneva with a view to providing a political impulse.
La mise en œuvre de ces plans constitue une priorité pour le Conseil et les États membres, lesquels ont intensifié leur coopération opérationnelle au moyen d’une série d’opérations communes et de projets pilotes.
Implementation of these plans is a priority for the Council and the Member States, the latter having stepped up their operational cooperation by means of a series of joint operations and pilot projects.
Ces dernières semaines, les responsables ont intensifié leur surveillance à l'encontre des critiques du gouvernement et de nombreux dissidents, militants et défenseurs des droits de l'homme ont été soit placés en résidence surveillée soit en garde à vue.
Over the past few weeks, officials have stepped up their surveillance of critics of the government and many dissidents, activists and human rights lawyers have been either put under house arrest or taken into police custody.
Objet : Violation des droits de l'homme et démantèlement des groupes paramilitaires en Colombie Au cours des derniers mois, les groupes paramilitaires ont intensifié les massacres de paysans, de journalistes, syndicalistes, dirigeants politiques et défenseurs des droits de l'homme.
Subject: Violation of human rights and dismantling of paramilitary groups in Colombia Paramilitary groups have stepped up the murders of farmers, journalists, trade unionists, political leaders and human rights activists over the past few months.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.