Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“ont indiqué qu'il” in English

7 examples
MM. de Giovanni et Bourlanges ont indiqué qu'il s'agit de critères limités et il n'y a aucun doute à cet égard.
According to Mr De Giovanni and Mr Bourlanges, these criteria have their limitations, and that is undoubtedly the case.
Les résultats de l'évaluation européenne, publiés en juillet 1999, ont indiqué qu'il était 10 à 300 fois plus sensible que les trois autres tests évalués en même temps.
The results of the European assessment, which were published in July 1999, suggest that it is 10 to 300 times more sensitive than the three other tests assessed at the same time.
Nombre de mes collègues ont indiqué qu'il était très important que le Parlement soit en mesure de soulever certaines inquiétudes et d'apporter des améliorations au processus.
Many of my colleagues have mentioned that it was very important that Parliament was able to raise some concerns and make improvements to the process.
Sur le plan de la qualité, des études ont indiqué qu’il n’y avait pas de différence entre les cours dispensés par les formateurs internes et ceux dispensés par les écoles de langues.
Quality-wise, surveys have shown there to be no difference between the courses given by internal trainers and those given by language schools.
À de nombreux égards, la Chine est le rival de l'Europe en Afrique, et plusieurs personnes dans cet hémicycle ont indiqué qu'il ne sert à rien de sermonner une superpuissance en développement qui se respecte.
In many ways China is Europe's rival in Africa, and several here have said that lecturing a self-respecting rising superpower will not do any good.
Nombre de nos collègues députés ont indiqué qu'il se produit, et qu'il peut se produire, beaucoup sur les autres réseaux routiers, et en réponse à cela, je relèverais que rien n'empêche les États membres de prendre des mesures, en l'occurrence.
Many of our fellow Members have said that a great deal happens, and can happen, in the other road networks too, and in response to that, I would point out that there is nothing to stop Member States taking action here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.