News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont ici un rôle” in English
5 examplesLes autorités, mais surtout les partenaires sociaux, ont ici un rôle à jouer.
That is where the government could step in, but so could the social partners.
Les autorités publiques pour l'environnement ont ici un rôle prépondérant à jouer et devraient disposer de tous les outils nécessaires à cette fin.
Public environment authorities have a key role to play here and should be properly equipped to put it into effect.
Les associations de patients ont ici un rôle capital à jouer et doivent, à l’avenir, être associées à toutes les décisions prises en matière de santé.
Patients’ organisations have a very important part to play in this, and must, in future, be more involved in all decisions on matters of health policy.
Je tiens toutefois à souligner que cela ne relève pas, en tant que tel, de la compétence de la Commission, mais plutôt des gouvernements nationaux de l'Union européenne. Les ministres et ministères de l'intérieur ont ici un rôle clé à jouer.
But, I want to underline that this is not, as such, within the competences of the Commission but in the hands of the national governments of the European Union, and the ministries and ministers of the interior are the key players here.
En vertu du principe de subsidiarité, la Commission convient que les Etats membres ont ici un rôle primordial à jouer et préconise les activités qu'il leur incombe d'entreprendre, ainsi que les mesures de soutien des initiatives au niveau communautaire.
Bearing in mind the principle of subsidiarity, the Commission accepts that the Member States have primary responsibility and has proposed activities that they should undertake and measures for the support of those activities at Community level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
