Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont gravement touché” in English

7 examples
Les effets de cette crise ont gravement touché les PMA et se aggravé les problèmes auxquels ces derniers sont confrontés.
Its effects have affected LDCs to a large extent and caused a further deepening of the problems occurring there.
Les inondations qui ont eu lieu en novembre 2009 ont gravement touché l'Irlande et causé des dégâts graves estimés à plus de 520 millions d'euros.
The floods that took place in November 2009 seriously affected Ireland and caused severe damage estimated at more than EUR 520 million.
Les inondations qui ont eu lieu en novembre 2009 ont gravement touché l'Irlande et causé des dégâts considérables estimés à plus de 520 millions d'euros.
The floods that took place in November 2009 seriously affected Ireland and caused severe damage estimated at more than EUR 520 million.
Le but est de contribuer à compenser les dégâts causés par les incendies de forêt et les inondations qui ont gravement touché les populations de ces deux pays en 2007.
The aim is to help compensate for the damage caused by the forest fires and flooding which seriously affected the populations of these two countries in 2007.
Ces derniers mois, le Parlement a discuté à plusieurs reprises des difficultés qui ont gravement touché le secteur laitier et a demandé à la Commission et au Conseil des interventions d'urgence.
In recent months, Parliament has spoken several times on the difficulties that have seriously beset the milk sector, and asked the Commission and the Council to take urgent action.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.