Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“ont freiné” in English

10 examples
Ils ont freiné le projet parce qu'ils voulaient une autre sorte d'Europe.
They put the brakes on the project because they wanted a different kind of Europe.
Nous devons maintenant éliminer les obstacles qui, jusqu'à présent, ont freiné la mise en œuvre d'une véritable protection en Europe.
Today, we have an obligation to remove the obstacles that have so far prevented real protection across Europe.
Nous devons construire sur les progrès accomplis ces dernières années, tout en reconnaissant que certains retards ont freiné cette progression.
We must build on the progress that has been made in recent years, whilst acknowledging that delays have hampered that progress.
Je connais quelques entreprises automobiles allemandes et je sais qu'elles ont freiné en ce qui concerne la protection du climat et l'efficacité.
I am familiar with some German car companies and I am aware that they have been putting the brakes on when it comes to climate protection and efficiency.
Sa demande est toutefois hypocrite dans la mesure où il fait partie de ceux qui ont freiné la dernière réforme, en empêchant le plafonnement ou l’échelonnement des paiements directs.
His demand, though, is a hypocritical one, for he was among those who put the brakes on the last time there was a reform, when he prevented direct payments from being capped or staggered.
L’abandon d’engagements et la résiliation d’accords de même que le rejet d’un patronage international sont devenus des caractéristiques importantes de la politique israélienne et ont freiné le processus de paix et ébranlé la confiance des citoyens en son utilité.
The abandonment of commitments and agreements and the rejection of international patronage have become a main feature of Israeli policy, and have resulted in the loss of momentum of the peace process and the consequent shaking of people’s belief in its usefulness.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.