News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont frappé la grèce” in English
7 examples(EL) M. le Président, nous pleurons aujourd'hui 65 personnes qui ont péri dans les flammes des incendies indomptables qui ont frappé la Grèce.
(EL) Mr President, today we mourn 65 people who died in the flames of the uncontrolled fires in Greece.
(EL) M. le Président, les incendies et les inondations catastrophiques de cet été qui ont frappé la Grèce, mais aussi l'Italie, le Portugal, la Grande-Bretagne et d'autres pays de l'UE, ne sortent pas de nulle part.
(EL) Mr President, this summer's catastrophic fires and floods in Greece as well as in Italy, Portugal, Great Britain and other EU countries, are not a bolt from the blue.
Le 4 septembre 2007, le Parlement européen a adopté une résolution (P6_TA(2007)0362) sur les catastrophes naturelles faisant référence tout particulièrement aux incendies criminels qui ont frappé la Grèce durant cet été.
On 4 September 2007 the European Parliament adopted a resolution (P6_TA(2007)0362) on natural disasters that makes particular reference to the lethal fires that affected Greece this summer.
Les incendies de forêts qui ont frappé la Grèce, l'Italie et l'Espagne durant l'été 2007 ainsi que les inondations qui ont touché la Roumanie et la Grande-Bretagne ont provoqué une multiplication des demandes d'amélioration de la capacité de réaction de l'UE en cas de catastrophes.
The forest fires in Greece, Italy and Spain during the summer of 2007 and the floods in Romania and Great Britain have led to an increase in the calls formulated for improving the efficiency of the EU response capacity in case of disasters.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
