Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“ont fourni un travail” in English

7 examples
Ils ont fourni un travail considérable pour modifier ce projet de directive et en faire quelque chose d'acceptable, susceptible de fonctionner.
They worked hard to change that draft directive; to change it into something that was acceptable and something that would work.
Elles ont fourni un travail très soutenu pour que ce rapport sur la sécurité des approvisionnements soit prêt dès cette séance plénière de février 2009.
They worked very hard to prepare this report on security of supply as early as this February plenary in 2009.
Nos quatre rapporteurs ont fourni un travail exceptionnel et vont, sur certains points, plus loin que la Commission que je souhaite, pour le reste, également complimenter.
Our four rapporteurs have carried out excellent work and, on a number of points, go further than the Commission, which moreover I would also compliment.
Je souhaiterais remercier en premier lieu les membres du personnel des divers ministères, qui ont fourni un travail impressionnant et ont réellement permis de réaliser des progrès extraordinaires.
I wish to thank, above all, the staff of the various ministries, who have done an extraordinary amount of work and really have made a great deal of progress possible.
(HU) M. le Président, M. le Haut représentant, M. le Commissaire, je voudrais tout d'abord féliciter M. Saryusz-Wolski et M. Kuhne pour leurs rapports détaillés; ils ont fourni un travail exceptionnel.
(HU) Mr President, High Representative, Commissioner, firstly I would like to congratulate Mr Saryusz-Wolski and Mr Kuhne on their comprehensive reports; they have done some outstanding work.
Je n’arrive pas à comprendre que, précisément au moment où plusieurs États membres ont fourni un travail considérable sur la directive sur les nitrates, on leur envoie le message que cette directive pourrait s’avérer superflue.
It is beyond me that precisely at a time when various Member States put a lot of work into the nitrates directive, a message is being sent that this directive might be superfluous.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.