Les gouvernements irlandais et britannique ont fixé la date du 24 novembre 2006 pour l’obtention d’un accord entre les partis politiques.
The Irish and British Governments have set 24 November 2006 as the date for agreement to be reached among the political parties.
En 2003, la Commission européenne et les États membres ont fixé la date de fin 2006 comme échéance pour l’achèvement de la deuxième génération du système d’information Schengen.
In 2003, the European Commission and the Member States set a date of late 2006 for completion of the second-generation Schengen Information System.