Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“ont finalement accepté” in English

6 examples
Après plusieurs réunions de haut niveau l'année dernière, les Marocains ont finalement accepté d'entamer dans un dialogue informel sur la réadmission.
After several high-level meetings last year, the Moroccans eventually agreed to enter into an informal dialogue on re-admission.
Les États-Unis ont finalement accepté d’énoncer plus clairement, dans une déclaration commune, les questions qui devraient faire partie de cette deuxième phase de négociations.
The United States ultimately agreed to spell out more clearly in a joint declaration the issues that should be part of these second phase negotiations.
Le rapport des sages a conclu à une responsabilité collective des commissaires; ceux-ci ont finalement accepté leur responsabilité collective et ils sont partis collectivement.
The Wise Men's report places a collective responsibility on the Commissioners. They have at last accepted that responsibility and resigned en masse.
D’autres amendements significatifs sur lesquels le Conseil et la Commission ont finalement accepté nos propositions concernaient l’utilisation de montants provenant du Fonds social européen pour financer les activités des partenaires sociaux.
Other significant amendments on which the Council and the Commission ultimately accepted our proposals concerned the use of money from the European Social Fund to fund the activities of the social partners.
Je suis heureux de voir que M. Stevens et le PPE ont finalement accepté les amendements des libéraux, qui ont été adoptés par la commission. En effet, sans ces modifications, il est fort à craindre que nous n'aurions pas été en mesure de soutenir son rapport aujourd'hui.
I am pleased that Mr Stevens and the Group of the European People's Party eventually felt able to accept the Liberal amendments, which were endorsed by the committee, because without those changes, it was doubtful whether we would be in a position to support his report today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.