News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont fermé leurs frontières” in English
4 examplesCertains pays ont fermé leurs frontières aux exportations de produits agricoles de base, ce qui a également alimenté le processus.
Some countries have closed their borders for exports of agricultural commodities and this has also contributed.
Seules l'Italie et l'Espagne ont fermé leurs frontières à ces produits, violant ainsi les règles de libre circulation des marchandises.
Only Italy and Spain have closed their borders to these products, and thus violated the rules of free movement of goods.
Il y a donc appréhension, désorientation et préoccupation: appréhension à cause, aussi, de la rapidité avec laquelle le Luxembourg et l'Autriche ont fermé leurs frontières aux échanges de maïs transgénique.
And so what we have is fear, disorientation and worry. Fear, partly prompted by the speed with which Luxembourg and Austria closed their borders to the trade in transgenic maize.
La Commission avait alors émis de telles critiques sur les informations de la Belgique que, à la suite d'une réaction de panique, de nombreux États européens et autres ont fermé leurs frontières pour presque tous les produits agricoles belges, tout ceci ayant des conséquences économiques graves.
Then, however, the Commission levelled such heavy criticism at Belgium on account of its provision of information that due to a knee-jerk reaction in many countries inside and outside the EU, the borders closed for practically all Belgian agricultural products, with serious economic consequences.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
