Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont fait un bon” in English

8 examples
Notre rapporteur, les membres de nos commissions ont fait un bon travail.
Our rapporteur and the members of our committees have worked well.
Cela étant dit, nos collègues ont fait un bon travail et je les remercie pour la qualité de leur écoute.
Having said that, our fellow Members have done a good piece of work and I thank them for listening carefully to what we have said.
Malgré l'heure tardive, il faut transformer les paroles en actes et les auteures ont fait un bon travail pour nous aujourd'hui.
Although the hour is late, we now need the words to be turned into action and the authors have done a good job for us today.
Ils ont fait un bon travail dans des circonstances terriblement difficiles; certes pas un travail parfait, mais néanmoins un bon travail.
A good job was done in terribly difficult circumstances; not a perfect job, but a good job.
Monsieur le Président, après avoir félicité les deux rapporteurs, nos deux collègues qui ont fait un bon travail, je voudrais faire une remarque.
Mr President, I should like to compliment both rapporteurs - both our colleagues have done a good job - and to make one preliminary remark.
Monsieur le Président, M. Lipponen et M. Prodi ont fait un bon résumé des décisions centrales de la présidence finlandaise, ainsi que des tâches qui nous attendent dans l'avenir.
Mr President, President-in-Office of the Council Lipponen and Commission President Romano Prodi gave us an excellent summary of the main decisions taken during the Finnish Presidency and of future tasks that lay ahead.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je pense que les rapporteurs - M. Turchi et le rapporteur pour avis - ont fait un bon travail et qu'ils ont amélioré la proposition de la Commission.
Mr President, Commissioner, I feel that the rapporteurs - Mr Turchi and the draftsman of the opinion - have done a good job of improving on the Commission's proposal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.