News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont fait de l'excellent” in English
14 examplesIls ont fait de l'excellent travail.
They have done an excellent job.
Les rapporteurs suédois ont fait de l'excellent travail.
The Swedish rapporteurs have done an excellent job.
Ils ont fait de l'excellent travail dans des conditions difficiles.
They did an excellent job under difficult conditions.
Les premiers présidents, Wim Duisenberg et Jean-Claude Trichet, ont fait de l'excellent travail.
The first presidents, Wim Duisenberg and Jean-Claude Trichet, did exceptionally good work here.
En rédigeant ces rapports, les rapporteurs, M. Busk et Mme Attwooll, ont fait de l'excellent travail.
The rapporteur, Mr Busk, has done an excellent job, as has Mrs Attwooll, in writing these reports.
Je tiens à dire que les Mexicains méritent tout le crédit qui leur a été accordé, ils ont fait de l'excellent travail.
I must say that the Mexicans fully deserve all the credit they have been given; they have done excellent work.
Je félicite Mme Roth-Behrendt, Mme Grossetête et Mme Wallis, qui ont déposé la proposition de résolution - elles ont fait de l'excellent travail.
I congratulate Mrs Roth-Behrendt, Mrs Grossetête and Mrs Wallis, who have tabled the motion for a resolution - they have done an excellent job.
Les organisateurs ont fait de l'excellent travail et méritent nos applaudissements, car ils ont énormément contribué aux progrès accomplis et à la portée du consensus dégagé.
The organisers did an excellent job and they deserve our applause since they made a significant contribution to the progress achieved and to the breadth of the final consensus.
On pourrait dire que vous avez bénéficié des diplomates, qui ont fait de l'excellent travail et du fait que l'importance de la Présidence tournante a diminué depuis le traité de Lisbonne.
One could say that you have benefited from diplomats who have done their job well and that the importance of the rotating Presidency has decreased since the Treaty of Lisbon.
Je tiens ici à rendre hommage à la commissaire Schreyer et à ses collègues qui ont fait de l’excellent travail tout au long de ces cinq années, une fois encore en dépit de défis de taille.
Here I would like to pay tribute to Commissioner Schreyer and her colleagues who have done a great job over the last five years, again in the face of very difficult challenges.
Des responsables de premier rang et des ministres exceptionnels, au rang desquels Karel Schwarzenberg, Saša Vondra, Ondřej Liška et d'autres, sans oublier le Premier ministre M. Fischer, ont fait de l'excellent travail.
First-rate officials and outstanding ministers, such as Karel Schwarzenberg, Saša Vondra, Ondřej Liška and others, as well as Prime Minister Fischer have done an excellent job.
Tous deux, ainsi que tous les autres députés qui ont agi en tant que coordinateurs fictifs, ont fait de l’excellent travail pour parvenir - dans une certaine mesure conjointement - à un bon compromis et à un rapport crédible.
Both of them, along with all the other Members who have acted as shadow coordinators, have done excellent work in achieving – to some extent jointly – a good compromise and a credible report.
Je dois dire que le rapporteur, M. Gallagher, et tous les membres de la commission de la pêche ont fait de l'excellent travail sur cette proposition et je voudrais vous adresser mes sincères remerciements pour votre travail acharné et votre approche constructive.
Let me say that Mr Gallagher, as rapporteur, and all the members of the Committee on Fisheries, have done excellent work on this proposal and I would like to pass on to you my sincere thanks for all your hard work and your constructive approach.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
