News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont fait d'énormes” in English
6 examplesAu cours de ces dernières années, les dix pays ont fait d'énormes progrès.
The ten countries have made enormous progress in recent years.
Mais j' admets que vous, M. Priestley et les gens de Strasbourg ont fait d' énormes efforts pour affronter la situation.
But I accept that you, Mr Priestley and the people of Strasbourg have made enormous efforts to try and cope with these.
Les pays candidats, sans exception, ont fait d'énormes efforts dans le processus de préparation pour améliorer la sécurité intérieure.
All the candidate countries have made tremendous efforts in the preparation process to bring internal security up to a high standard.
Les pêcheurs d'Irlande du Nord ont fait d'énormes sacrifices par le passé, mais ils sont à présent convaincus de se retrouver avec un couteau sous la gorge.
Northern Ireland fishermen have made great sacrifices in the past but they are now being convinced that the knife has been turned on them.
Nous devons nous rendre compte qu'ils reviennent de loin et qu'ils ont fait d'énormes progrès, même si dans certains domaines tout n'est pas comme cela devrait l'être.
We must realise they have come a long way and made quite considerable progress, even though not everything is as it should be in certain areas.
Il existe en Italie certains secteurs qui constituent de véritables points forts, comme les concessions de plage, où les propriétaires ont investi tout ce qu'ils possèdent et ont fait d'énormes sacrifices.
In Italy, there are sectors that represent real strengths, such as beach concessions, in which the owners have invested all their possessions and made enormous sacrifices.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
