Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“ont fait bien” in English

7 examples
Ils ont fait bien plus que leur devoir.
All of their efforts in this matter went far beyond the call of duty.
D'autres l'ont fait bien mieux que je ne pourrais le faire.
Others have done it much better than I could.
Ces derniers mois, les États-Unis ont fait bien plus d'efforts, en particulier Condoleezza Rice.
Over the last months, we have seen a much greater effort on the part of the USA, particularly from Condoleezza Rice.
Ils ont fait bien plus que d'accorder une période d'ajustement de sept ans, et c'est particulièrement long en termes d'ajustement.
It gave a more than seven-year adjustment period, something particularly long in terms of any adjustment.
À une époque où les autres modes de transport ont fait bien plus de progrès, le trafic transfrontalier européen n’a évidemment jamais été réellement très important pour les monopoles.
At a time when other modes of transport have made much more headway, cross-border European traffic has evidently never been that important to the monopolies.
Je comprends la question de M. McMahon mais je voudrais indiquer que la Commission et le Conseil, après la proposition de la Commission de 1991, ont fait bien plus que mener une étude.
I understand Mr McMahon's question but I would submit to you that the Commission and the Council, following the Commission proposal in 1991, gave much more than a study.
La plupart d’entre eux ont failli à leur engagement; pas même la moitié de la somme promise n’a été dégagée. Pourtant, en termes de pourcentage, les pays en développement ont fait bien davantage que les pays du Nord pour atteindre les objectifs.
Most of them have failed to follow this commitment through; not even one-half of the sum promised has actually been produced, although the developing countries have, in percentage terms, done more to meet the targets than have the countries of the North.
Nous sommes satisfaits de constater que vous ne nous avez pas présenté aujourd'hui une liste de vœux pieux comme l'ont fait bien des présidents en exercice du Conseil ces dernières années mais que vous avez au contraire clairement énuméré vos priorités.
We are pleased that you have not presented us with a wish list today, as many socialist Presidents-in-Office of the Council have done in recent years, but instead have made your priorities clear.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.