Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'une l'objet d'une politique agricole conférence intergouvernementale premier ministre avant tout l'union européenne sur la proposition ont eu communauté européenne banque centrale européenne banque centrale monde entier tout comme traité de lisbonne

“ont façonné” in English

13 examples
L'Europe dispose donc d'une chance historique de rompre avec les vieux réflexes qui ont façonné notre politique énergétique jusqu'à présent.
This is a historical opportunity for Europe to rid itself of the obsolete attitudes that have shaped our energy policy up to now.
En tant que libéraux, dont les ancêtres ont façonné le concept, la passion de mon groupe doit être l'autodétermination, l'autodétermination et l'autodétermination.
As Liberals, whose forefathers shaped the concept, my group's passion must be self-determination, self-determination and self-determination.
Je voudrais faire trois observations générales, qui ont façonné notre pensée stratégique en commission des budgets lors de la présentation de ce budget au Parlement.
In terms of general considerations, there are three that I should like to set out, which have shaped our strategic thinking in the Budgets Committee in presenting this budget to Parliament.
Premièrement, l’Union doit reconnaître les valeurs chrétiennes qui ont façonné la Pologne et l’Europe et les inclure dans le préambule du Traité en cours de rédaction.
First, that the Christian values that fashioned Poland and Europe, be recognised by the Union and included in the preamble to the treaty being drafted.
Aucun texte, aucune législation, aucune directive, aucune loi a fortiori arbitraire, ne remplaceront les hommes et les femmes qui ont façonné, avec leur coeur, leur tête, et leurs mains, ce territoire exceptionnel.
No text, no legislation, no directive, no necessarily arbitrary law can replace the men and women whose hearts and minds and hands have shaped these exceptional areas.
En effet, de nombreux pays en développement sont devenus de plus en plus dépendants économiquement et ont façonné leurs économies selon un modèle de diversification réduite, basé sur un nombre limité de produits destinés à l'exportation, au lieu de développer leurs marchés intérieurs.
In effect, many developing countries have become increasingly economically dependent and have been shaping their economies according to a model of reduced diversification, based on a limited set of products for export, instead of developing their internal markets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.