News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont exprimé avec” in English
6 examples- Monsieur le Président, toutes les personnes qui ont contribué jusqu’ici à ce soi-disant débat en lisant des textes ont exprimé avec véhémence leur opposition au dopage.
Mr President, all those who have so far contributed to this so-called debate by reading out texts have expressed their vehement opposition to doping.
Les cheminots de l'Union européenne ont exprimé, avec leurs syndicats et la CES, leur opposition à la libéralisation du rail au travers d'une forte journée d'action de grève européenne.
Together with their trade unions and the ETUC, the railway workers of the European Union made known their opposition to the liberalisation of railways during a day of large-scale strike action across the European Union.
Avec ou sans traité constitutionnel, le Conseil et le Parlement ont exprimé avec force leur volonté commune de voir l’Union économique se transformer peu à peu en une véritable Union politique.
With or without the Constitutional Treaty, the Council and Parliament have forcibly expressed their common desire to see the economic union transform itself gradually into a genuine political union.
J'ai donné une conférence à Valea lui Mihai, où 300 000 à 400 000 Hongrois vivant dans le Partium ont exprimé avec virulence leur désir de conserver leur identité hongroise et d'élever leurs enfants dans la langue hongroise.
I gave a lecture in Valea lui Mihai, where the desire of the approximately 3 to 400 000 Hungarians living in Partium to preserve their identity as Hungarians and have their children educated in the Hungarian language showed itself with elemental force.
Ainsi, les deux seuls peuples à être directement consultés ont exprimé, avec la même force, le mécontentement croissant de tous les citoyens européens devant une Europe qui tend de plus en plus à traiter les nations qui la composent comme autant de lointaines colonies.
That means the people of the only two countries that have been directly consulted have expressed, with equal force, the growing dissatisfaction of all European citizens with a Europe that is tending more and more to treat its constituent nations simply as remote colonies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
