Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont exercé leur droit” in English

8 examples
Il s'est avéré, exactement comme convenu, que deux pays ont exercé leur droit de veto, ce qui représente un changement de circonstances considérable.
As events turned out, precisely as stipulated, two countries exercised their right to a veto, which represents a considerable change in circumstances.
L’inaccessibilité a conduit à la débâcle des négociations à Seattle et à Cancun lorsque des ministres ont exercé leur droit démocratique de dire «non».
Lack of access led to the collapse of talks in Seattle and Cancun when ministers exercised the democratic right and said ‘no’.
Les preuves ont été fabriquées de toute pièce; ils ont été jetés en prison simplement parce qu'ils ont exercé leur droit à la liberté d'expression et d'association.
The charges against them were fabricated and they have been imprisoned solely for exercising their right to freedom of expression and association.
En particulier, les 70% d’Ukrainiens qui ont exercé leur droit de vote, un droit mis en question et menacé partout dans le pays il y a 18 mois à peine, nous ont prouvé l’importance de la démocratie.
In particular, the 70% of Ukrainians who exercised their right to vote, a right which was challenged and threatened all across that country only 18 months ago, demonstrated to us the importance of democracy.
Après tout, la France et la Hollande ont exercé leur droit fondamental de dire "non" à celle-ci, et pourtant, vous essayez une nouvelle fois de faire rentrer subrepticement, par la petite porte, des éléments importants de cette Constitution.
After all, France and Holland exercised their fundamental right to say 'no' to this and yet again you are trying to sneak large parts of the Constitution in through the back door.
Je salue le regret exprimé dans la résolution par rapport au traitement infligé par les autorités italiennes à leurs citoyens qui ont exercé leur droit de manifester pacifiquement, allant même jusqu'à recourir à la violence dans certains cas.
I welcome the regret expressed in the resolution at the Italian authorities' treatment of their citizens who made use of their rights to demonstrate peacefully, with violence even being employed in some cases.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.