News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont examiné la question” in English
7 examplesDepuis Kyoto, les instances politiques supérieures de l'UE ont examiné la question.
Since Kyoto, the EU has dealt with the matter at the highest political level.
Des experts ont examiné la question, notamment le juge français Jean-Louis Bruguyère, à qui l'UE a demandé de contrôler le TFTP.
Experts have looked into this, including the French judge, Jean-Louis Bruguyère, who was asked by the EU to inspect the TFTP.
Tous les services, ainsi que le Service juridique, ont examiné la question en détail et ils ont conclu que ces amendements ne sont pas recevables pour ce rapport.
All the services and the Legal Service have looked at this in detail and have concluded that these amendments are inadmissible for this report.
Suite à son intervention, des visites d'expertise ont été effectuées en Pologne en avril et juillet 2005 par des représentants de la Commission européenne qui ont examiné la question du marché polonais des fruits à baies et de la cerise et rédigé un rapport.
As a result, in April and July 2005 Poland received experts' visits by representatives of the European Commission who looked into the issue of the berry and cherry market in Poland and drew up a report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
