Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique commune après avoir c'est la raison pour deux ans dans tous zone euro accord avec prendre en considération dans la mesure certains états membres particulier dans tout particulièrement c'est pour dans le monde sur le fait

“ont eux aussi besoin” in English

10 examples
Les agriculteurs ont eux aussi besoin de sécurité.
Farmers need security too.
Les maires de ces villes ont eux aussi besoin de notre aide.
The mayors there need our help too.
Les Balkans occidentaux et l'Ukraine ont eux aussi besoin de ce moteur.
The Western Balkans and Ukraine need this motivating force.
Les citoyens européens ont eux aussi besoin d'être soutenus, surtout les plus vulnérables.
Europe's citizens need support, too, especially the more vulnerable.
Les sous-traitants, qui sont fréquemment de petites entreprises, ont eux aussi besoin de règles claires quand ils travaillent pour de très gros contractants.
The subcontractors too, which are frequently small firms, need clear rules when they are working for very big contractors.
Cependant, je voudrais aussi dire très clairement que les habitants des pays qui apportent la majeure partie de l'aide ont, eux aussi, besoin d'une lumière au bout du tunnel.
However, I would also like to make it quite clear that the people in the countries from which most of the aid is coming also need a light at the end of the tunnel.
Nous devons rester solidaires avec le Sud de l'Europe mais les candidats à l'adhésion d'Europe centrale et orientale ont eux aussi besoin de notre solidarité, dans notre intérêt à tous.
We have to retain our solidarity with the southern European nations, while the applicant countries of central and eastern Europe also need our solid support, for this is in all our interests.
Compte tenu de la situation des États baltes, ils ont eux aussi besoin d’avoir la possibilité de sécuriser leur approvisionnement énergétique, au cas où plus rien ne viendrait de Russie.
Looking at the situation of the Baltic states, they too need to be given the opportunity for secure energy supplies, in case there are no more supplies from Russia.
Puisse la Chine profiter de cette leçon pour exercer une pression sur d'autres régimes, en particulier la Birmanie, pour leur faire comprendre qu'ils ont eux aussi besoin de l'aide de la communauté internationale.
May it also be a lesson to China in seeing how they can use their power to put pressure on other regimes, in particular in Burma, to try to get them to see that they also need assistance from the world community.
Vingt autres pour cent de ces bananes sont produites dans des pays ACP qui ont, eux aussi, besoin de cette production pour leur développement et envers qui nous avons contracté des engagements que nous devons respecter.
A further 20% of these bananas are produced in ACP countries which also need this production for their development and with which we have entered into commitments which we ought to respect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.