Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays qu'il s'agit proposition de résolution devons également dans tous président du conseil pour mettre affaires étrangères comme vous le savez entre les états membres sur cette question notamment dans fait qu'il pour cette raison citoyens européens

“ont eu lieu lors” in English

10 examples
En outre, pendant la présidence irlandaise, 10 débats publics ont eu lieu lors de sessions du Conseil.
In addition, ten open debates took place in Council meetings during Ireland's presidency.
En outre, les irrégularités qui ont eu lieu lors des élections à proprement parler laissent planer le doute quant au respect des normes démocratiques.
In addition, the infringements which occurred during the elections themselves may be a cause of doubt as to whether democratic standards were upheld.
- Au cours des discussions qui ont eu lieu lors du dîner des ministres des affaires étrangères à l’occasion du Conseil européen, personne n’a exigé quoi que ce soit à ce sujet.
. In the discussions that took place at the Foreign Ministers’ dinner on the occasion of the European Council, nobody opposed anything.
J'ai également travaillé avec le Comité des régions et le Comité économique et social, de sorte que le rapport est le fruit des nombreux échanges de vues qui ont eu lieu lors de sa préparation.
I also worked with the Committee on the Regions and the Committee on Economic and Social Affairs, so the report is a product of many exchanges of opinion during the period of its preparation.
Les violences physiques qui ont eu lieu lors des manifestations sont, au mieux, regrettables et ne font que confirmer la nécessité urgente d'un soutien extérieur pour une transition pacifique vers la démocratie.
The physical violence during the clashes is at best regrettable, and only confirms the urgent need for external support for a peaceful transition to democracy.
Alors qu'une coopération renforcée entre les commissions de l'environnement et de l'industrie fut décidée, les négociations ont eu lieu lors d'un trilogue informel sur la base du vote intervenu dans une seule commission.
While enhanced cooperation between the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety and the Committee on Industry, Research and Energy was decided on, negotiations took place at an informal trialogue on the basis of the vote held in just one committee.
Il est tout à fait normal que les pays européens plus pauvres bénéficient d'une part relativement plus importante des aides à l'agriculture, mais je suis d'autant plus rempli d'amertume lorsque je constate que la plupart des irrégularités ont eu lieu lors du versement de ces subventions.
I do not begrudge the poorer EU countries a comparatively larger share of agricultural aid, but to me, this makes it all the more unpalatable that the majority of irregularities should have arisen in the payment of agricultural subsidies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.