Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“ont eu lieu aujourd'hui” in English

8 examples
Les événements qu'il a évoqués ont eu lieu aujourd'hui en Grèce.
The events of which Mr Barroso was speaking took place today in Greece.
Or, dans ce rapport Estrela - il n'y a qu'à écouter les interventions qui ont eu lieu aujourd'hui -, nous avons tout retrouvé.
However, in this Estrela report - one need only listen to the speeches that have been made today - every possible issue has been covered.
Selon nos dernières informations, des discussions entre experts ont eu lieu aujourd'hui au sujet du pont et les transports de pétrole via l'Estonie ont repris.
Our latest information is that expert talks took place today concerning the bridge and that oil shipments through Estonia have resumed.
Quelques difficultés semblent se poser au niveau de l'ordre de passage des orateurs en raison des changements qui ont eu lieu aujourd'hui dans la taille des groupes.
There seems to be some difficulty with the running order of speakers in the House after the changes that have taken place in the size of groups today.
Les funérailles ont eu lieu aujourd'hui, en présence du haut-représentant, M. Solana, et du chef des opérations, le général Nash, qui a exprimé ses condoléances au nom de l'Union européenne.
The funeral was attended today by the High Representative, Mr Solana, and the Commander of the operation, General Nash, who expressed sympathy on behalf of the European Union.
Les votes qui ont eu lieu aujourd'hui au Parlement européen mettent fin à une crise institutionnelle qui menaçait la vitalité et l'efficacité de la Commission, si la décharge pour les comptes relatifs à l'année 1996 était refusée.
Today's votes in this House signal the end of an institutional crisis that was threatening the very existence and effectiveness of the Commission, following the refusal to grant discharge for the 1996 budget.
J'ai expliqué au cours du débat précédent que je dois me rendre par avion en Croatie et à Belgrade en fin d'après-midi et, si l'on considère les événements tragiques qui ont eu lieu aujourd'hui, je ne doute pas que le Parlement fera preuve de compréhension.
I explained in the last debate that I am due to fly to Croatia and Belgrade later this afternoon and, not least because of the tragic events today, I know that Parliament will understand that.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.