Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“ont eu l'effet” in English

4 examples
Ses remarques ont eu l'effet inverse.
His remarks had the opposite effect.
Au lieu de la clarification souhaitée, ils ont eu l'effet inverse et doivent donc être rejetés.
Instead of the intended clarification, they have the opposite effect and should therefore be rejected.
Pour eux, les opportunités mises en place en matière de mobilité ont eu l'effet inverse à celui escompté, et ont accentué la discrimination.
The opportunities for mobility have had the totally opposite effect for them, making discrimination worse.
Parallèlement, nous pouvons aussi affirmer que les directives dont la formulation était la plus travaillée et la plus exacte sont celles qui ont eu l'effet le plus positif. Nous disposons là d'un argument pour poursuivre cette stratégie.
At the same time, however, it might be said that those guidelines which were the most precisely, most exactly formulated have also produced the best results, and that is an argument for continuing with the strategy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.