Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont estimé qu'ils” in English

4 examples
Trente et un pays ont estimé qu’ils avaient le droit de prendre la vie de leurs propres citoyens.
Thirty-one countries believed they had the right to take the lives of their own citizens.
Cependant, ceci ne concerne pas le régime de sécurité sociale. Les partenaires sociaux ont estimé qu'ils n'étaient pas en mesure de négocier sur ce point.
Social security is not covered, as the social partners did not see any scope for successful negotiation here.
C'était dû en grande partie au fait que les États membres ont estimé qu'ils ne seraient pas sanctionnés, car les sanctions prévues dans ce système n'étaient pas automatiquement appliquées.
This was to a large extent due to the fact that Member States felt they would not be punished, because the sanctions provided for in the system were not applied automatically.
Un certain nombre d'États membres ont estimé qu'ils n'étaient pas prêts à s'engager sur des chiffres concernant le financement de la politique climatique, à savoir le mode de financement des efforts d'adaptation au changement climatique et d'atténuation de ses effets dans les pays en développement.
The message from a number of Member States was that they were not ready to commit to figures on climate financing, i.e. how to finance adaptation and mitigation efforts in developing countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.