Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“ont entretenu” in English

10 examples
Depuis 1997, l’Union européenne et le Belarus ont entretenu très peu de relations.
Since 1997, the European Union's relations with Belarus have been at a very low level.
Ils n’ont entretenu qu’une faible collaboration avec les Nations unies et ont peu débattu du plan d’action.
They had little coordination with the United Nations or discussion on the plan of action.
Pendant longtemps, l'Europe et les États-Unis ont entretenu une alliance vitale pour la prospérité, le développement et la mondialisation.
For a long time Europe and the United States have been allies vital to prosperity, development and globalisation.
Les États ont entretenu une euphorie coupable en disant qu'avec l'euro l'effort est derrière nous et que l'euro nous protégera durablement.
The Member States have been guilty of maintaining a feeling of euphoria by saying that the euro marks the end of all the hard work and will give us permanent protection.
Pas découragés pour autant, Jean Monnet et ses acolytes ont entretenu l'idée d'une union politique européenne par des moyens économiques plutôt que par des moyens militaires et de défense.
Undeterred, Jean Monnet and his acolytes pursued the idea of a European political union by economic means rather than by defence and military means.
À travers l'histoire, les pays bordant la mer Baltique ont entretenu des relations, mais une coopération visant à développer la région dans son ensemble donnerait à ces relations une nouvelle dimension.
Throughout history there have been connections between the countries that surround the sea, but cooperation aimed at the development of the region as a whole would take those relations to a new level.
Pour terminer, je voudrais également dire que la commission des pétitions et le Médiateur ont entretenu une relation constructive fondée sur un dialogue constant et un respect mutuel de leurs compétences et prérogatives respectives et que deux rapports ont été présentés.
It should also be said that the committee and the European Ombudsman had a constructive relationship based on constant dialogue and mutual respect for each other's competences and prerogatives, and two reports were presented.
par écrit. - (FR) Je souhaite féliciter Mme Hieronymi et M. Guardans pour le formidable dialogue qu'ils ont entretenu avec leurs collègues députés et pour la qualité des rapports qu'ils ont su établir avec le Conseil qui ont abouti à la présentation de ce rapport très consensuel en deuxième lecture.
in writing. - (FR) I wish to congratulate Mrs Hieronymi and Mr Guardans for their splendid dialogue with the Members and for the quality of the reports that they drew up with the Council which have led to the presentation of this extremely consensual report at second reading.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.