Les agences chargées de superviser les institutions financières ont entamé leur travail.
Agencies which supervise financial institutions have begun their work.
Comme vous le savez, les rapporteurs ont entamé leur travail bien avant la découverte des horreurs du cas Dutroux.
As you know, the rapporteurs commenced their work long before the horrors of that Dutroux case became known.
La presse nous informe que de nouveaux bâtiments sont d'ores et déjà acquis à cette fin sur le lieu d'implantation de cet organe, les premiers agents de contact en provenance des pays candidats - la Pologne, par exemple - ont entamé leur travail.
According to newspaper reports, new buildings have now been occupied at the Office's headquarters, and the first liaison officers from the candidate countries, for example Poland, have taken up their duties.