Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont enregistré une croissance” in English

5 examples
Les pays ayant renoncé à introduire des restrictions après mai 2004 ont enregistré une croissance économique plus forte, des taux de chômage moindres et des taux d’emploi plus élevés.
The countries that did not introduce restrictions after May 2004 have recorded stronger economic growth, lower levels of unemployment and higher levels of employment.
Les deux pays ont enregistré une croissance soutenue ces dernières années, constituant ainsi une région marquée par un dynamisme économique absolument nécessaire dans le Sud-Est de l’Europe.
Both countries have registered robust growth in the last years, creating a zone of much-needed economic dynamism at our south-eastern corner.
Pendant ce temps, les pays développés qui n'ont pas réellement ressenti l'impact de la crise ou qui ont mis en place des instruments efficaces pour atténuer ses effets ont enregistré une croissance économique, même modeste.
While all this is going on, developed countries which have not felt the impact of the crisis very strongly or have had available effective instruments for mitigating its impact have experienced economic growth, albeit tentative.
Au cours des dix dernières années, plusieurs PMA ont enregistré une croissance économique satisfaisante et leur développement a progressé mais nous devons toutefois reconnaître que, dans l'ensemble, les progrès sont inégaux.
Some LDCs have achieved good economic growth and progress in development during the last decade, yet we recognise that overall, progress has been uneven.
- Le rapport Saïfi a pour objet de lutter contre la hausse des importations de textiles entre la Chine et l’Europe, qui ont enregistré une croissance considérable depuis l’abolition des quotas le 1er janvier 2005, date de l’expiration de l’accord de l’OMC sur les textiles.
The Saïfi report is designed to combat the increased imports of textiles from China to Europe. These have increased sharply since the quotas were abolished on 1 January 2005 when the WTO Agreement on Textiles expired.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.