Deux pays ont enregistré un taux de 1, 5 %, la Belgique et l'Allemagne.
Two countries had a rate of 1.5 %: Belgium and Germany.
Pendant l'année de référence 1997, quatre pays candidats ont enregistré un taux d'inflation de 1, 9 %, à savoir l'Italie, les Pays-Bas, le Portugal et l'Espagne.
In 1997, four of the candidate countries had an inflation rate of 1.9 %: these were Italy, the Netherlands, Portugal and Spain.
Ces systèmes ne sont pas aussi efficaces qu'ils auraient dû l'être; ils ont enregistré un taux d'erreur de 12 % pour les montants remboursés en 2006 et de 11 % en 2008.
These systems were not as effective as they should have been; they had an error rate of 12% for the amounts reimbursed in 2006 and of 11% in 2008.
Certains pays, tels que le Mozambique et l’Éthiopie, ont enregistré un taux de croissance avoisinant les 7 %, un niveau suffisant pour arracher un nombre important de personnes à la pauvreté.
Some countries, such as Mozambique and Ethiopia, have achieved growth rates of around 7%, a level sufficient to lift large numbers of people out of poverty.