Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“ont engendrée” in English

4 examples
Dans une situation aussi dramatique, il est urgent de trouver des solutions différentes des orientations politiques qui l'ont engendrée.
In this tragic situation, there is an urgent need for solutions that are different from the political guidelines that caused it.
par écrit. - Les femmes sont les premières victimes de la crise économique et sociale que les politiques néolibérales de l'Union européenne ont engendrée.
Women are the main victims of the economic and social crisis that the European Union's neoliberal policies have created.
Le taux de participation aux élections européennes a été le plus faible jamais enregistré et la fragmentation que les résultats ont engendrée au sein de cette Assemblée en est une preuve supplémentaire.
Turnout for the European elections was lower than ever before, and further evidence for this can be seen in the fragmentation the results caused in this House.
Il est évident que les conséquences de la répression exercée par les dictatures communistes en Roumanie et en Bulgarie et de la misère que celles-ci ont engendrée ne peuvent pas être balayées d’un simple revers de la main.
Obviously, the consequences of the huge repression practised by the Communist dictatorships in Romania and Bulgaria and of the destitution caused there by them cannot be reversed with a wave of the hand.
À cet égard, je voudrais m'adresser tout particulièrement à M. Cashman et le remercier non seulement pour son rapport mais aussi pour le travail considérable qu'il réalise depuis de nombreuses années et pour l'amitié que tous ces travaux ont engendrée.
In this connection, I wish especially to address Mr Cashman and thank him not only for his report but also for the considerable amount of work he has done over many years and the friendship to which all this work has given rise.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.