En réalité, nos pays ont encore du pain sur la planche dans différents domaines avant de devenir, petit à petit, des États membres à part entière.
In reality, our countries will have to carry out a lot of work in various areas in order to gradually become fully fledged Member States.
Les pays candidats ont encore du pain sur la planche, nous devons penser au processus de ratification et le présent Parlement devra prendre très au sérieux son pouvoir d'approbation.
There is still a lot of work to be done by the candidate countries, we still have a ratification process, and this Parliament will take its assent powers very seriously indeed.