Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“ont empêché jusqu'ici” in English

4 examples
Je n'ai pas davantage proféré la moindre calomnie quant aux raisons qui ont empêché jusqu'ici Mme Garaud de s'y rendre.
Nor did I cast any aspersions about why Mrs Garaud has not been able to go up to now.
Peut-être sont-ce nos protestations et aussi l'action des ONG qui ont empêché jusqu'ici Heineken et Carlsberg d'investir dans ce pays.
Perhaps it was our protest, perhaps it was also the commitment of the NGOs that has so far prevented Heineken and Carlsberg from investing there.
Ils ne sont pas encore mis en ?uvre - et c'est heureux car, sans cela, le fleuve aurait bien davantage quitté son lit - parce que des initiatives citoyennes ont empêché jusqu'ici leur réalisation véritable.
That they have not yet been implemented - which was a great good fortune, as the flood would otherwise have been even more torrential - is due to the initiatives emerging from civil society that have to date prevented these plans from actually coming to fruition.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.