Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“ont dit avoir” in English

7 examples
Tom et Mary ont dit avoir vu John attendre le bus ce matin.
Tom and Mary said they saw John waiting for the bus this morning.
De nombreux États ACP ont dit avoir obtenu une victoire à Seattle.
Many of the ACP countries spoke of a victory being won for their cause in Seattle.
De nombreuses organisations non gouvernementales ont dit avoir obtenu une victoire à Seattle.
Many non-governmental organisations spoke of a victory being won in Seattle.
Trente-deux pour cent des musulmans britanniques ont dit avoir été victimes de discrimination aux aéroports.
Thirty-two per cent of British Muslims report being subject to discrimination at airports.
Les autorités chinoises elles-mêmes ont dit avoir besoin de toute l'aide possible pour faire face à ce désastre de grande envergure.
The Chinese authorities themselves have said that they can use every possible assistance to deal with this widespread disaster.
Dans cette perspective, le signe positif est que les Américains ont dit avoir conscience de la nécessité d'une solution politique et de l'impossibilité de résoudre ce conflit par la voie militaire.
There, the positive sign is that the Americans have said that they are aware that there should be a political solution as this cannot be solved in a military way.
Beaucoup de jeunes m'ont dit avoir des problèmes parce que, pour un contrat ou l'autre qu'ils ont conclu totalement involontairement - pour des sonneries par exemple - une somme d'argent est déduite chaque mois pendant cinq, six, sept, huit mois.
I have heard from many young people that they have a lot of problems because, for one contract or another that they have completely unwittingly entered into - for ringtones for example - a sum of money is deducted each month for five, six, seven, eight months.
Des organisations non gouvernementales ont déposé des plaintes contre la création de bases de données illégales et secrètes pour le stockage d'informations personnelles liées aux origines raciales et ethniques et ont dit avoir introduit un recours auprès des autorités compétentes.
Non-governmental organisations have submitted complaints relating to the creation of illegal and secret databases for storing personal information in connection with racial and ethnic origins, and have stated that they are appealing to the relevant authorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.