Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“ont dit au sujet” in English

5 examples
Nous soutenons son rapport et aussi ce que d’autres ont dit au sujet du remboursement de la TVA.
We endorse his report and also what others have said about the VAT refund.
J'apprécie aussi ce que le commissaire Piebalgs et le Président en exercice ont dit au sujet de la volonté de parvenir à un accord.
I am also pleased at what both Commissioner Piebalgs and the President-in-Office have said about there being a will to reach an agreement.
- Monsieur le Président, je recommande vivement le rapport de mon collègue et je salue ce que le commissaire et lui ont dit au sujet du budget dans leurs propos liminaires.
. Mr President, I warmly commend my colleague’s report and indeed I welcome what he and the Commissioner said in their opening statements about the budget.
Comme le commissaire Dalli et Mme Vălean l'ont dit au sujet de la date proposée, la structure en place peut être modifiée et les effectifs déjà présents peuvent bénéficier de nouvelles formations.
As Commissioner Dalli and Mrs Vălean said in relation to the proposed date, the structure in place can be changed and the staff that are already there can be retrained.
Je suis d'accord avec ce que mes collègues ont dit au sujet de la nécessité d'avoir des services de santé de haut niveau et dont les citoyens puissent bénéficier à proximité de l'endroit où ils vivent.
I agree with what my fellow Members said about the need for health services to be of a high standard and to be available to citizens close to where they live.
J'approuve également ce qu'ils ont dit au sujet du fait que les responsabilités supplémentaires assumées par l'Union européenne lors de la Conférence de Bali nous obligent à jouer notre rôle avec encore plus de cohérence qu'auparavant.
I also agree with what they said concerning the fact that the additional responsibilities taken on by the European Union during the Bali Conference puts us under an obligation to play our part with even more coherence than before.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.