Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état crise économique politique commune commission des budgets entre autres commissaire mesdames et messieurs conseil européen dans le rapport mise en uvre dans la lutte selon laquelle tout particulièrement l'heure actuelle par ailleurs l'union européenne

“ont deux fois” in English

6 examples
Dans de nombreux États membres, ceux-ci ont deux fois plus de légitimité démocratique que le Parlement européen.
In many Member States, the national parliaments have double the democratic legitimacy of the European Parliament.
Les hommes ont deux fois plus de probabilités d’occuper des postes de direction et trois fois plus de se retrouver à la tête de sociétés.
Men are twice as likely to occupy positions of leadership and three times as likely to be at the top of companies.
Quelques statistiques récentes ont fait ressortir que, par exemple, les hommes vivant dans les pays du Sud-est de l'Europe ont deux fois plus de risques de mourir d'un cancer que les hommes des pays nordiques.
Some recent statistics highlighted that men living in the countries of south-eastern Europe are two times more likely to die of cancer than men in the Nordic countries, for instance.
J'ai beaucoup discuté avec des organisations travaillant dans ce domaine et elles m'ont affirmé que les enfants présentant des déficiences physiques ou mentales ont deux fois plus de risques d'être abusés que tous les autres enfants.
I talked a lot with some of the organisations working in this field and they said that disabled children are twice as likely to be abused as any other children.
Mais il ne s'agit pas seulement d'un problème de formation, car dans les pays du sud - la Grèce, l'Espagne et l'Italie - les femmes dotées d'un diplôme universitaire ont deux fois moins de travail que les hommes dotés d'un diplôme universitaire.
But it is not only a matter of education, given that in countries of the South, such as Greece, Spain and Italy, women that have attained university-level education occupy half as many jobs as men with the same level of education.
Le PE, le Conseil et la Commission doivent unir leurs forces et redoubler d'efforts pour que soit mise à la disposition des femmes l'aide humanitaire de 34 millions de DM qui vient d'être votée, car elles ont deux fois plus d'ennuis et deux fois plus besoin de cette aide.
The European Parliament, the Council and the Commission must combine their forces and use the humanitarian aid just agreed on worth 34 million German marks in particular for the women, who are especially burdened and needy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.