Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“ont des répercussions négatives” in English

7 examples
(RO) Dans un environnement économique instable, les retards de paiement ont des répercussions négatives sur les PME.
(RO) In an unstable economic environment, late payments have an adverse impact on SMEs.
Cela dit, il faut faire très attention au fait que certains types de sanctions ont des répercussions négatives sur les populations.
That being said, it needs carefully to be borne in mind that certain types of sanction have harmful repercussions on populations.
Au contraire, les problèmes financiers des membres de la zone euro ont des répercussions négatives sur la situation de l'ensemble de l'Union.
On the contrary, the financial problems of members of the euro area are having an adverse effect on the situation throughout the Union.
En réalité, ils ont des répercussions négatives sur les stocks de poisson, sur la commercialisation des espèces non destinées à la consommation humaine, sur les mesures techniques, etc.
In fact they have negative effects on fish stocks, the marketing of non-human-consumption species, technical measures and so on.
La lutte contre les retards de paiement est particulièrement bienvenue en cette période de crise car les longs délais de paiement ont des répercussions négatives sur les activités des entreprises.
The struggle against late payments is particularly welcome in the current period of crisis, since long delays have negative repercussions on companies' activities.
Les dégâts occasionnés à l'environnement ont des répercussions négatives sur la santé, ils risquent de réduire la diversité biologique, mais également de provoquer des dégâts qui mettent en péril la capacité productive du système naturel à long terme.
Environmental damage has harmful effects on public health. It is in danger of destroying biological diversity and may also entail damage which jeopardises the long-term productive capacity of natural systems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.