Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états proposition de règlement pour le travail dans la mesure petites et moyennes entreprises premier ministre sur le marché première fois tout simplement accord avec deuxième lecture parlements nationaux l'article paragraphe certains états membres aura lieu demain

“ont des intérêts particuliers” in English

6 examples
Nous sommes favorables à la libéralisation, mais si l'Espagne et le Portugal ont des intérêts particuliers, ils feraient mieux de laisser l'Union européenne en dehors de tout ça.
We favour liberalisation, but if Spain and Portugal have special interests, they should leave the European Union out of it.
Je sais que les Irlandais et les Finlandais ont des intérêts particuliers en la matière mais je ne crois pas que nous puissions accepter que le secteur de la tourbe compte parmi les industries forestières.
I know there are particular Irish and Finnish interests here, but I do not believe that we can accept peat as a forest-based industry.
Mardi dernier, le Premier ministre néerlandais s’est rendu en Grèce et à Chypre - deux pays qui, en tant que voisins immédiats, ont des intérêts particuliers à faire valoir dans le cadre de cette décision.
Last Tuesday the Prime Minister of the Netherlands visited Greece and Cyprus: two countries that, as close neighbours, have specific interests in this decision.
Nous trouvons que c'est absolument inacceptable et nous demandons de la transparence, parce que cette Convention est particulière et que les États membres, sur certains sujets, on le sait, ont des intérêts particuliers.
We consider this to be totally unacceptable and we call for transparency, because this Convention is special and because the Member States, as we know, have specific interests where some subjects are concerned.
Il faut que la communauté internationale tout entière agisse de manière coordonnée et cohérente, en impliquant tous ceux qui, en ce moment, ont des intérêts particuliers dans la région des Grands Lacs et la volonté de parvenir à un processus de paix.
The whole international community must take coordinated, coherent action, involving everyone who has a particular interest in the Great Lakes region and wishes to set a peace process in motion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.