Ces combustibles ont des conséquences désastreuses pour la santé, l'environnement et le climat.
Fossil fuels have a disastrous impact on health, environment and climate.
Les enfants sont exposés très tôt à des formes d'activités horribles, violentes et sexuelles, qui ont des conséquences désastreuses.
Children are exposed very early on to horrific, violent and sexual forms of entertainment, with disastrous consequences.
Ces politiques de libéralisation, de déréglementation et de privatisation, mises en œuvre, soyons clairs, à la demande des grandes entreprises européennes, ont des conséquences désastreuses pour la vie de la classe ouvrière, avec un chômage de masse et des attaques sauvages contre le niveau de vie.
These policies of liberalisation, deregulation and privatisation - implemented, let us be clear, at the behest of European big business - are having disastrous consequences for the lives of working-class people, with mass unemployment and savage attacks on living standards.