Actuellement, 8 % seulement des entreprises ont des activités transfrontalières et leur taux de participation aux adjudications ouvertes est de 42 %.
Currently, only 8% have cross-border activities, and their share of public tender participation is 42%.
Cela a contribué à une énorme fragmentation à l'échelle de l'UE et a engendré des coûts élevés pour les entreprises qui ont des activités transfrontalières afin qu'elles se conforment aux règles.
This has contributed to an enormous fragmentation at EU level and high compliance costs for businesses in cross-border transactions.