Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont depuis toujours” in English

4 examples
Le Proche et le Moyen Orient ont depuis toujours été une terre de diversité et de cohabitation de minorités religieuses.
The Near and Middle East regions have always been an area of diversity and cohabitation of religious minorities.
Les États-Unis ont depuis toujours, et par diverses voies, cherché à obtenir une sorte de droit de regard sur le fonctionnement interne de l'Union européenne.
The United States has always, by various means, tried to obtain a sort of right to take part in the internal operation of the European Union.
Des entreprises de ce secteur, qui ont depuis toujours contribué au groupe Parmalat, se trouvent depuis un certain temps dans une situation de liquidité financière extrêmement grave qui pourrait plonger tout le secteur dans la crise.
Companies in this sector, the historic contributors to the Parmalatgroup have for some time been in a state of extremely serious financial liquidity, which could lead to a crisis for the whole company.
Ces associations ont depuis toujours insisté sur la nécessité du bénévolat: le don volontaire non rémunéré du sang est leur grand principe, qui peut garantir aussi bien l'autosuffisance que la sécurité absolue dans la fourniture et l'utilisation du sang.
These associations have always stressed the need for blood donations to be voluntary and unpaid. This, their basic principle, is designed to guarantee both self-sufficiency and absolute safety in the supply and use of blood and blood products.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.