Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages

17M+ Examples

100% Free

“ont demandé que soit” in English

4 examples

Des pays européens ont demandé que soit réglementé l'accès aux eaux sud-africaines, malgré les concessions tarifaires sur les exportations sud-africaines de produits du poisson, en réponse au refus de ce pays.

European countries have asked for access to South African waters to be regulated, despite the price concessions on South African exports of fish products, against the wishes of that country.

Monsieur le Président, chers collègues, plusieurs d'entre vous ont demandé que soit entamé un dialogue avec la société civile en général et un dialogue avec ce Parlement et les parlements nationaux en particulier.

Mr President, ladies and gentlemen, several among you have called for a dialogue with civil society in general and for a dialogue with this Parliament and the national parliaments, in particular.

Monsieur Kara et 38 autres députés ont demandé que soit ajoutée la déclaration de la Commission sur la situation en Bulgarie après les élections - Progrès réalisés par la Bulgarie et la Roumanie sur la voie de l’adhésion en vue du prochain rapport de progrès.

Mr Karas and 38 other Members have requested that a Commission statement be added on the Situation in Bulgaria after the elections Progress made towards accession by Bulgaria and Romania with a view to the next progress report.

Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments

No comments yet.