Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“ont demandé pourquoi” in English

7 examples
Certains membres ont demandé: »Pourquoi l'an 2000, pourquoi pas 1999 ou 2001?».
Some Members have asked: ' Why the year 2000, why not 1999 or 2001?'
Plusieurs personnes ont demandé pourquoi la Commission ne faisait pas plus de propositions.
A number of people have asked why the Commission does not bring forward more proposals.
Au cours de ces derniers mois, de nombreux députés m'ont demandé pourquoi une harmonisation était nécessaire.
During these months, many Members have asked me why we have to harmonise.
De nombreux orateurs ont demandé pourquoi je soulevais la question des navettes entre Bruxelles et Strasbourg.
Many have asked why I am raising the issue of travel between Strasbourg and Brussels.
Certains députés m’ont demandé pourquoi je propose d’exclure les chaussures de sport de haute technicité et les chaussures pour enfants.
A number of Members have asked me why I am proposing to exclude sports technology shoes and children’s shoes.
Madame le Président, de nombreuses personnes m'ont demandé pourquoi une résolution urgente concernant Mochovce est introduite maintenant.
Madam President, I have been asked by many people why such an urgent resolution on Mochovce is being tabled now.
Cela fait 15 ans qu'il en est ainsi et, durant tout ce temps, nos électeurs nous ont demandé pourquoi nous ne dépensions pas mieux leur argent.
The accounts have not been signed off for 15 years, and all the time our constituents have been asking us why we are not spending their money better.
Plusieurs orateurs ont demandé pourquoi la présidence allemande, qui est arrivée à la fin de ce débat - pour s'adresser à cette Assemblée dans le cadre du prochain débat, je présume -, était absente.
Various speakers have asked why the German Presidency, which came at the end of this debate - I assume to address this House in the next one - was absent.
Chose intéressante, il y a eu une réaction égale et opposée, je pense, dans certains milieux de la presse israélienne, quand ils ont vu ce qui semblait être une position palestinienne, ils ont demandé pourquoi on ne s'engageait pas là-dedans?
Interestingly, there was an equal and opposite reaction whereby, I think in parts of the Israeli press, when they saw what they thought was a Palestinian position, they asked, why are we not engaging with this?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.