Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“ont dans de nombreux” in English

5 examples
Je suis heureux de souligner qu’aujourd’hui, ces États, au rang desquels la Lituanie, ont dans de nombreux cas devancé les «anciens» membres.
I am pleased to underline that today these states, including Lithuania, have in many cases surpassed the ‘old’ members.
Au lieu d'être rassurés par ces mesures, les pays tiers ont dans de nombreux cas répondu par des restrictions à la fois excessives et, à mon sens, inutiles.
Instead of being reassured by this action, third countries have, in many cases, responded with both excessive and, in my view, unnecessary restrictions.
Concrètement, les employeurs ont, dans de nombreux cas, au moment où ils embauchent des personnes, exercé une pression sur celles-ci pour qu’elles acceptent des durées de travail plus longues.
In practice, employers have, upon employing people, in many cases put pressure on them to accept longer working hours.
En outre, je voudrais dire que les points qu’ils ont soulevés n’ont, dans de nombreux cas, même pas été brandis par leurs propres gouvernements au commencement de la CIG comme des questions desquelles ils souhaitaient débattre.
Furthermore, I would submit that the points they have raised are ones that in many cases have not even been flagged up by their own governments at the start of the IGC as issues on which they wished to have some discussion in that forum.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.